¥ì´µÄõ»P²{¥N¬D¾Ô |
2003.4.4 10:08:47 AM ¾\Ū21382¦¸ |
(ªü¨½Ä¶¦ÛIslamweb¡MIslam and the Current Challenges by Shaykh Saalih Ibn Humayd¡M2003/03/30¡M¥ì¥ú½sÄ |
|
¡@¡@¤@Ó¥Á±Ú©Ò¾D¹J¨ìªº¨aÃø©M¤£©¯·|«P¨Ï¤@Ó¥Á±ÚÄYµÂ»{¯u¦a«ä¦Ò¥L̪º¤å¤Æ©M¾ú¥v¡Mn¹ï¥L̹L¥hªº¤@¤Á¦æ°Ê±q·sºÂ§O©Mµû¦ô¡M¦]¬°¥L̪º¤@¤ÁªÀ·|Åܧ󳣼vÅT¨ì¥þ¥Áªº¥Í¬¡©M«e³~¡C ¤@Ó¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O¤Q¤À±j²±©M¥ý¶iªº¤å©ú¦b¤@ӮɥN¬ðµM°I¸¨¤F¤U¨Ó¡M¥L̪º¤H¥Á·P¨ì¤@ºØºò¢ªº³d¥ô·P¹ï¹L¥h¨«¹Lªº¹D¸ô©M¥¢»~»{¯uÀË°Q©M«ä¦Ò¡M¹ï¦Û¤vÀˬd©M¤Ï¬Ù¡C ¤@Ó¥Á±Ú±¹ïªº¬D¾Ô©MÀ£¤Oµ´¤£À³·í´dÆ[©Mµ´±æ¡M¦ÓÀ³·í§Q¥Î³o¼Ëªº¾÷·|¥¿½T»{ÃѦۤv¡M¶}©l·sªºÄ±¿ô©M¾Ä°«¡M¬°¥ú©úªº¥¼¨Óª§¨ú³Ó§Q¡C
¡@¡@¼È®Éªº³h½a©M¸¨«á¤£À³·í²z¸Ñ¬°¥Ã¥@¤£±o½¨¡M«Ü¥i¯à¦bªí±ªº§x¹Ò¤§¤UÄÂõۥ¼¶}µoªº¸ê·½©M¥¨¤jªº´_¿³¼ç¤O¡C ¥ýª¾¿p¸t®É¥N´¿¸g¾D¹J¹L³\¦h¿iÃø©MÁ}W¡M¨Ò¦p§Î¶Õ¬Ý¦ü¤Q¤ÀÄY®mªº¥Õ¼wº¸¾Ô§Ð¡M¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤±Ò¥Ü»¡¡R¡§¦pªG§A̾D¨ü³Ð¶Ë¡M¨º»ò¡M¼Ä¤H½T¤w¾D¨ü¦P¼Ëªº³Ð¶Ë¤F¡C §Ú¨Ï®ð¹B¶g¬y©ó¥@¤H¤§¶¡¡M¥H«K¯u¥Dų§O«H¹Dªº¤H¡M¦Ó¥H§A̬°¨£ÃÒ ---- ¯u¥D¤£³ß·R¤£¸qªº¤H¡C ¥H«K¯u¥DÁë·Ò«H¹Dªº¤H¡M¦Ó·´·À¤£«H¹Dªº¤H¡C¡¨(3¡R140-141)
¡@¡@·í¤@Ó«¤j¨Æ¥óµo¥Í¡M¨ü¨ì¼vÅTªº¤£¥u¬O¤@Ó¥Á±Ú¡M¦Ó¥i¯àªi¤Î¨ì³\¦h¨ä¥Lªº¥Á±Ú¡M§ïÅÜ¥L̨º¸Ìªº©v±Ð¡N¬Fªv¡N¸gÀÙ¡N¤å¤Æ©MªÀ·|ªº²{ª¬¡C ¤@Ó°ê®aªºªÀ·|ºë^̺¥ýn¹ï¦Û¤vªº¤å¤Æ¶i¦æ¼fµø©MÀË°Q¡M§Î¦¨·sªº«ä¸ô©M§ï²¡M¥ḺÀ°ÊªÀ·|µo®i¡M¦]¦Ó¼vÅT¾ãÓªÀ·|¡M¬Æ¦Ü¨C¤@Ó®a®x¡C ¤@Ө㦳¾ú¥v·N¸qªº¨Æ¥ó¤§«á¥i¯à¤Þ¨Ó¤@Ó·sªº®É¥N¡M¨ÏªÀ·|¨î«×¡N¥Í¬¡¤è¦¡©M¹D¼wì«h³£µo¥Í¤FÅܤơM¦P¹L¥hÆJµM¤£¦P¡C
¡@¡@³o¼ËªºªÀ·|Åܲ¥¿½T»P§_¦³«Ý©ó¹ê½îªºÀËÅç©MÃÒ¹ê¡C
¡@¡@ ¤@Ó·s®É¥N¶}©l¤F¡M¤£¤[¤HÌ´Nµo²{±¡ªp¤£§®¡C ¬°¤F«P¶i³oӧﲪº¦¨¥\¡M¨º¨ÇªÀ·|¹B°Êªº¥ýÅXÌ°µ¤F³\¦h«Å¶Ç©M¹ï·s®É¥N«e´ºªº³\¿Õ¡MÄ´¦p¥Á¥D¡N¦Û¥Ñ¡N´I¸Î¡M¦Ó¹L¤£¦h¤[¤H̵o²{¥LÌ»¡ªº³£¬O°²¸Ü©MªÅ¸Ü¡M¤£¦ý³o¨ÇªÅ·Q³£¹ê²{¤£¤F¡M¦Ó¥B³o¨Ç«Å¶Ç¬ü¦n²z·QªÀ·|ªº¥ýÅX̹ï¤H¥Á®Ú¥»´N¨S¦³¦P±¡©Mµ½·N¡M¥L̬O¤@¨Ç·¥ºÝ¦Û¨pªº¬F«È©M¾÷·|¥D¸q¥÷¤l¡C ¥Á²³¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¤ä«ù¤F¥L̪º²z·Q©M¸¹¥l¡M°Ñ¥[¤F¼É¤O²©R©ÎªZ¸Ë°«ª§¡M¬°¦¹¥I¥X¤F¥¨¤jªºÓ¤HÄ묹¡M¥LÌ«ü±æµÛ¦b·sªÀ·|·í®a§@¥D¡MÀò±o¨º¨Ç»â³S̳\¿Õ¥L̪º¥µ¥¡N¦Û¥Ñ©M¥Á¥D¡C µ²ªG«ê«ê¬Û¤Ï¡M¬y¦å©M°«ª§¤§«á¡M·s¬FÅvÁöµM«Ø¥ß¤F¡M¦ý¬O¤H¥Á¨S¦³¬Ý¨ì·sªº§Æ±æ©M¬ü¦nªº¥Í¬¡¡M¤Ï¦Ó¥Ñ©ó¼É¤O©M°«ª§¡M¤H¥Á¤§¶¡¼W¥[¤F¤³µø©M«è«ë¡M¦Ó¹ï©ó¼s¤j¥Á²³¡M¥Í¬¡ª¬ªp¤£¦ý¨S¦³±o¨ì§ïµ½¡M¦Ó¥B§ó¤£¦p¥H«eì¨Óªº¼Ë¤l¡C ²©Rªº¦¨´N¬O¤@³õªÅ¡M²z·Q¦¨¤Fªw¼v¡M¤H¥Á´¶¹M¥¢±æ©Mªq³à¡C ³o¬O«á´Þ¥Á¦a®É¥N³\¦h°ê®a¸g¾ú¹LªºWÃø©M¤£©¯¡C
¡@¡@¦^ÅU·í¥Nªº¾ú¥v¡M³\¦h°ê®a¹ê¦æÆuªZ¥D¸q¡M¥LÌÀݥξԪ§¤â¬q«æ©ó¨Æ¥\§Æ±æ¾¨§Ö¹F¨ì¹Ü¨ú¬FÅvªº¥Øªº¡C ¥L̨S¦³¿í´`¥ì´µÄõªº¾Ôª§©Ê½è©Mì«h¡M¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§§AÌ·í¬°¥D¹D¦Ó©è§Ü¶i§ð§A̪º¤H¡M§A̤£n¹L¥÷¡C¡¨(2¡R190) ®Ú¾Ú¥ì´µÄõªºì«h¡M¾Ôª§µ´¤£¬O¹F¨ì¨p¼¤ªº¤â¬q©Î¹Ü¨ú°]´I©MÅv¤Oªº¤u¨ã¡M¦Ó¬O¬°¥D¹D¾Ä°«ªº¤@ºØ§Î¦¡¡M¦Ó¥B¤£¥i¹L¥÷¨Ï¥Î¡C ¥ì´µÄõªº¾Ôª§¬O¬°¤F¸Ñ¨Mºò¢ªºªÀ·|°ÝÃD¡M¨Ò¦p¼Ä¤Hªº¶i§ð©M¤J«I¡M¦Ó¤£¬O»s³y¤³µø©M«è«ë¡M¦¨¬°¾Ôª§¤§«á¤@Ó¶¥¯ÅÀ£¢¥t¤@Ó¶¥¯Åªº¥~¬ì¤â³N¡C
¡@¡@¨ä¦¸¡M·í¥Nªº¬Fªv®a̳£§âªÀ·|Åܲ¥i¯à¹F¨ìªºª«½è¥Øªº©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡M¨Ò¦p´£°ª¥Í¬¡¤ô¥¡M¦@¦P´I¸Î¡M¤p±dªÀ·|¡M¦Ó®Ú¥»´N¨S¦³¥Á²³ºë¯««H¥õªº¦ì¸m¡C ¤H̬°¤F¤@Ó°l¨D§ïµ½¥Í¬¡ª«½è±ø¥óªº²z·Q¥I¥X¤F¥N»ù¡MÅܲ¤§«á¤HÌ´Á«Ý¥L̪º³ø¹S¡M¤@¤Á³£¬O¥Hª÷¿úªº¼Æ¶q¨Ópºâ©Mª«½è¦h¹è¬°¼Ð·Ç¡C ²©R¤§«á¦ÛµM´Nµo¥Í¤@³õ¤º³¡ªºª«½è§Q¯q©MªÀ·|¦a¦ìªºª§¹Ü¾Ô¡M·Ó¼Ë¥´±o§A¦º§Ú¬¡¡M¥Á±ÚÄ~Äò¤Àµõ¡C ¯u¥¿¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤§i»|»¡¡R¡§¥LÌ¥uª¾¹D¤µ¥@¥Í¬¡ªºªí±¡M¥L̹ï©ó«á¥@¡M¬O²¨©¿ªº¡C¡¨(30¡R7) ¬°¤FÅã¥ÜªÀ·|Åܲ«áªº¥¨¤j¦¨´N©MÅܤơM·sªº·íÅvªÌ´N¤j§@ªí±¤å³¹¡M¦p«Ø³y°ª¼Ó¤j·H¡N¾Q³]°ª³t¤½¸ô¡N´£Ò¤åÅé¤ñÁÉ©M®T¼Ö¬¡°Ê¡N³]pªA¸Ë©M»s§@¼vµø¸`¥Ø¡M¥Î¥H¯»¹¢¤Ó¥²±¥@¡M¸U¥Á¼Ö¤£«ä¸¾¡M¥þ°êºq»Rª@¥¡C ©v±Ð«H¥õÅܦ¨¤@Ó»P¥Í¬¡¤º®e²æ¸`©MªÅ´ß¡M¥u¦³¶Ç²Î§»ö¦Ó¨S¦³¹ê»Ú¤º®e¡M©ó¬O§â»{Ãѯu¥D©ß¦b¤F¤@Ãä¡M¹ï·q¬È¯u¥Dªº«H¤h§N¼J¼ö¿Ø¡C ²{¥NªºªÀ·|¾Ç©M¦è¤èªºõ¾Ç§â¾ãÓªÀ·|©M¤H¤ß¤Þ¦Vª[³~¡M©ñ±ó«H¥õ¡M¤£©È«á¥@¡M¤£¾Ç¸g¨å¡M°l¨Dª÷¿ú©M©M¥Í¬¡¨É¨ü¦¨¤F°ß¤@ªº¥Ø¼Ð¡C
¡@¡@ ¦]¬°¨S¦³¯u¸Ûªº«H¥õ©M¥¿¹Dì«h¡M¤H̵o²{ªÀ·|¨S¦³¤½¥¿©M¸Û¹ê¡M¨ì³B³£¬Oµê°²©M°°¸Ë¡C Àò±o¬FÅvªº¤H»ÝnÁʶR¤j¶qªº±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¨Ó¹ï¥Iª§¨ú¦Û¥Ñ©M¤HÅv¡M«OÃÒ¥L̪º¬FÅvéT©M¦w©w¡C ´xºÞ¬FÅvªº§Q¯q¶°¹Î¤£¬Û«H¦Û¤vªº¤H¥Á¦Ó»Ýn¨Ì¾a¥~°ê¶Õ¤OªºÀ°§U¡M¥L̷̥í·s¦Ñ´Þ¥Á¥D¸qªº¥N²z¤H¡M¦¨¬°·sªº¦a¤è²ÎªvªÌ¡C ¨º¨Ç¼ö¤ß©ó¨ó§U·s»â¾ÉÀò±o¬FÅvªº¤H̵̨M¨S¦³¦Û¥Ñ©M´LÄY¡M¥L̨ü¨ìÂíÀ£©M´ÛÄF¡C ¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤Äµ§i»¡¡R¡§¤£¸qªÌ¡M±N¨Ó´Nª¾¹D¥LÌÀò±o¤°»òÂk±J¡C¡¨(26¡R227)
¡@¡@ ¯u¥D»¡¡R¡§§Ú½T¤w§â¨S¦³½à½ç§A̪º¦a¦ì½à½ç¤F¥LÌ¡M§Ú´¿½á¤©¥LÌÁo©úºÍ´¼¡Q¦ý¥L̪ºÁo©úºÍ´¼¡M¹ï©ó¥L̲@µL»t¯q¡M¦]¬°¥Ļ_»{¯u¥Dªº¸ñ¶H¡M©Ò¥H¥L̤@¦V©Ò¼J¯ºªº¦D»@±N°Á{¥L̤F¡C¡¨(46¡R26)
¡@¡@¤µ¤é¥ì´µÄõ¥@¬É©Ò±Á{ªº½Ñ¦h¬D¾Ô¼ÉÅS¤F¿p´µªLªÀ·|ªº®zÂI¡M¿p´µªL¥Á²³¨Ã¤£·M¬N©M²Â©å¡M¦]¬°¹ï·Ó¥ì´µÄõªº¸g¨å©M¸t°V¡M¤j®a³£ª¾¹DÀ³·í«ç»ò¿ì¡MÀ³·í«ç¼Ë¤~¦X²z¡M¦Ó¥B±q¥ì´µÄõ¹L¥h³Ó§Qªº¾ú¥v¤W¡M¤H̪¾¹D²{¦bªº°ÝÃDÃöÁä©Ò¦b¡C ¯u¥D®¦½ç¿p´µªL¥Á²³ªº¥¿¹Dª¾ÃÑ©M¾ú¥vªº¸gÅç¨Ï¥L̦¨¬°¥@¬É¤W³ÌÁo©ú´¼¼zªº¥Á±Ú¡M·N§Ó°í±j¡M¥Ø¼Ð©ú½T¡M¬O«D¤À©ú¡M¤£®e©ö³Q·M§Ë©M´ÛÄF¡C ²{¹êªÀ·|ªº¦UºØ¹ú¯f©M»G±Ñ¨Ï¿p´µªL¥Á²³·P¨ìµh¤ß¡M¦P®É¤]¨Ï¥LÌı¿ô¡M¹ï¥ú©úªº¥¼¨Ó¥Rº¡§Æ±æ¡C ³o¼Ëªº±¡§Î¦b¥ýª¾¿p¸tªº®É¥N¤]¦P¼Ëµo¥Í¹L¡M²{¦b¬O¾ú¥vªº«½Æ¡M¨Ï¿p´µªL¥Á²³¼ÖÆ[¦a¬Ý¨ì¥¼¨Óµo®iªº¥²µMÁͶաC ¯u¥D¦b·í¦~³ÌÁ}Ãøªº®É¥N¹ï¥Lªº¨ÏªÌ¦³³o¼Ëªº±Ò¥Ü¡M¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§¥L̾D¨ü¨ì³Ð¶Ë¤§«á¤´À³¯u¥D©M¨ÏªÌªº¥l³ê¡C ¥L̤¤¦æµ½¦Ó¥B·q¬Èªº¤H¡M±o¨É«¤jªº³ø¹S¡C ¦³¤H´¿¹ï¥LÌ»¡¡R¡¥¨º¨Ç¤H½T¤w¬°¶i§ð§A̦Ӷ°¦X¶¤¥î¤F¡M¬G§AÌÀ³·í¬ÈÄߥLÌ¡C¡¦ ³o¥y¸Ü«o¼W¥[¤F¥L̪º«H©À¡M¥LÌ»¡¡R¡¥¯u¥D¬O¨Ï§Ú̺¡¨¬ªº¡M¥L¬OÀu¬üªººÊÅ@ªÌ¡T¡¦ ¥ḺaµÛ±q¯u¥Dµo¥Xªº®¦½ç©M®¦´fÂà¦^¨Ó¡M¥L̨S¦³¾D¨ü¥ô¦ó·l¥¢¡M¥LÌ°l¨D¯u¥Dªº³ß®®¡C ¯u¥D¬O¦³§»®¦ªº¡C ¨ºÓ´cÅ]¡M¥u¹Ï§A̬ÈÄߥLªºÄҦСM§A̤£n¬ÈÄߥLÌ¡M§AÌ·í¬ÈÄߧڡM¦pªG§A̬O«H¹Dªº¤H¡C¡¨(3¡R172-175)
¡@¡@¦p¤µ¿p´µªL¥@¬Éªº¥¢±Ñ©Mµê®z³£¬O¹L¥h¿ù»~©M°¾°õªºµ²ªG¡M¿p´µªL¦b¯u¥Dªº¥ú«G§ÈÅ@¤§¤U¤£Â_¦b¥¿¹D¤Wªº¾Ä°«¡M¥ô¦óÁ}ÃøÀIªý³£¯à§JªA¡M¦]¬°¿p´µªL¾Ö¦³«OÃҥû·³Ó§QªºªkÄ_¡R¡i¥jÄõ¸g¡j©M¸t°V¡C ¦b¤@Ӽȵuªº¾ú¥v®É´Á¡M¿p´µªLªÀ·|¥X²{°I¸¨©MµL¤O¨Ã¨S¦³¤°»ò¥i©È¡M¤]µ´«D¤£¥i®¾¦^ªº¨aÃø¡M¯u¥Dªº¥ú«G¬O¿p´µªLÀY¸£²M¿ô¦Û§ÚÀË°Qªº«ü¾É©M¤è¦V¡C ¾¨ºÞ¦è¤èªÀ·|¦b¬ì¾Ç§Þ³N©Mª«½è°]´I¤è±¶W¶V¤F¿p´µªL¥@¬É¡M¦ý¬O°í«H¯u¥Dªº¿p´µªLªÀ·|¦³¯à¤O¾Ô³Ó¼Ä¤H¦UºØ§Î¦¡ªº¤J«I©M¶i§ð¡C ¿p´µªL¤£·|©Úµ´¨ä¥L¥Á±Ú¹ï¬ì¾Ç©Mª¾ÃѪº³Ð³y¡M¤£Â_Â×´I§Ú̪º¤å©ú©MªÀ·|¡M¦ý¬Oµ´¤£·|©}½¥§ë°¡M¦b«H¥õªºì«h°ÝÃD¤WÅý¨B¡M¦]¬°§Ú̲`«H¡M¥ì´µÄõ¬O¯u¥D®¦½ç¤HÃþªº³Ì«á§¹¬ü©v±Ð¡M¨ü¨ì¯u¥Dªº«OÅ@¡C ¥@¬É¤W¨S¦³¨ä¥L¤å¤Æ¦³¥ì´µÄõ³o¼Ë°í¦p½Y¥Û¤@¯ëªºÃ©Tì«h©Mªk¨î¡M¥@¬É¤W¤]¨S¦³²Ä¤GÓ¥Á±Ú¯à¶H¿p´µªL³o¼Ë¾Õªø¾Ä°«©M¦Û½Ãªººë¯«¤O¶q¡C
¡@¡@§ÚÌÀ³·íÀË°Q¡M¦]¬°¿p´µªLªÀ·|À³·íÄ~Äò¦V«eµo®i¡M¥ì´µÄõªº¯u²z¥u¦³¦b¾Ä°«ªº¿i·Ò¤¤¤~¯àÅã¥Ü²M´·ªº¥ú¿A¡C ¿p´µªLªÀ·|¦³¯à¤O§JªA¦Û¨ªº¯ÊÂI©M¥~¨ÓªºÀ£¤O¡M¾Ô³Ó¤º¥~¤@¤Á¼Ä¤H¡M©Ó¾á°_¾ú¥vªº«¥ô¡M¹ï¥¼¨Ó¥Rº¡¤F«H¤ß©M¨M¤ß¡M¬O¬°¤F¥þ¤HÃþªº¶i¨B©M§Q¯q¡C §ÚÌ°í«ù¦b¥¿¹D¤W§V¤O¾Ä°«¡M¥ì´µÄõ¨Æ·~¥²µMÀò±o¦¨¥\¡M¿p´µªLªÀ·|±NÀò±o¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ©M¸Ñ©ñ¡M¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤±Ò¥Ü»¡¡R¡§¯u¥D¤£§ïÅܤ@Ó¥Á±Ú¤§²{ª¬¡M°£«D¦Û¤v§ïÅܤ§¡C¡¨(13¡R11)
|
|
|
|